Ο ΑΜΠΙΓΙΕΡ (Θέατρο ΑΘΗΝΑΙΟΝ - 1989)

 

Δημήτρης Παπαμιχαήλ-Ελένη Χατζηαργύρη

Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Νικήτας Τσακίρογλου, Ελένη Χατζηαργύρη

Νικήτας Τσακίρογλου, Δημήτρης Παπαμιχαήλ... 

Ο ΑΜΠΙΓΙΕΡ (Θέατρο ΑΘΗΝΑΙΟΝ - 1989)

χωρίς κινητά, βίντεο, γιουτιούμπ... ιδού... ο Αμπιγιέρ του 1989... 

Ελένη Χατζηαργύρη, Δημήτρης Παπαμιχαήλ... Νικήτας Τσακίρογλου... κ.ά.... 

Lamprini T. 

πηγή: από το βίντεο: 

Ο Αμπιγιέρ (Τhe dresser ) του Ρόναλντ Χάργουντ ανέβηκε για πρώτη φορά στη χώρα μας τη σεζόν 1989 -90 στο θέατρο Αθήναιον - νυν Τζένη Καρέζη -  σε σκηνοθεσία Βασίλη Παπαβασιλείου 

με Σερ τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ, 

Νόρμαν τον Νικήτα Τσακίρογλου

 και Λαίδη την Ελένη Χατζηαργύρη. 

Σημείωσε τεράστια καλλιτεχνική και εμπορική επιτυχία και η παράσταση έμεινε στην ιστορία του θεάτρου. 

Ο συγγραφέας εμπνεύστηκε το έργο από την εμπειρία του ως Αμπιγιέρ στο πλάι του κορυφαίου Άγγλου ηθοποιού Σερ Ντόναλντ Γούλφιτ. (από ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑ: Ο Sir Donald Wolfit,

 

Sir Donald Wolfit,

Sir Donald Wolfit,

CBE ήταν Άγγλος ηθοποιός-μάνατζερ, γνωστός για τις περιοδείες του σε παραγωγές του Σαίξπηρ εν καιρώ πολέμου. Ήταν ιδιαίτερα γνωστός για την ερμηνεία του βασιλιά Ληρ.

Πληροφορίες γέννησης: 20 Απριλίου 1902, Balderton, Ηνωμένο Βασίλειο 

Απεβίωσε: 17 Φεβρουαρίου 1968, Χάμερσμιθ, Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο)

Το έργο παρουσιάστηκε πρώτη φορά στο Λονδίνο στις 6 Μαρτίου 1980 με τον Freddie Jones

 

Freddie Jones

ως Σερ και τον Tom Courtenay 

Tom Courtenay 

ως Νόρμαν. 

Είναι ένα έργο χαρακτήρων, που περιγράφει την ιδιόμορφη σχέση ανάμεσα σε ένα βετεράνο διάσημο σαιξπηρικό ηθοποιό και τον αφοσιωμένο Αμπιγιέρ του. Ο Σερ είναι ένας δύστροπος άνθρωπος, που ηγείται σε περιοδεύοντα θίασο στην Αγγλία , κατά τη διάρκεια του 2ου παγκοσμίου πολέμου. Ο Αμπιγιέρ ( Νόρμαν ) είναι ο αφοσιωμένος βοηθός του, που για 15 χρόνια τον φροντίζει σχολαστικά και τον γεμίζει αυτοπεποίθηση με σκοπό ο Σερ να μην ακυρώνει τις παραστάσεις λόγω των ανασφαλειών του. Παρακολουθούμε τον κόσμο του θεάτρου μέσα από την σχέση εξάρτησης που έχει δημιουργηθεί ανάμεσα στους δυο τους. Γινόμαστε μάρτυρες καταστάσεων που κατακλύζονται από έντονα συναισθήματα. Αφοσίωση, εγωισμός, αχαριστία, απόρριψη, εγκατάλειψη, μοναξιά.

 Έτος: 1989

 Θεατρικός τίτλος: Ο Αμπιγιέρ (The Dresser) 

Θέατρο: Αθήναιον 

Θίασος: Δημήτρη Παπαμιχαήλ-Ελένης Χατζηαργύρη

 Περίοδοι παραστάσεων: 1989-1990

 Τόπος: Αθήνα 

Σκηνοθεσία: Βασίλης Παπαβασιλείου 

Βασίλης Παπαβασιλείου 

Συγγραφέας: Ronald Harwood

Ronald Harwood

 Μετάφραση: Μαρλένα Γεωργιάδη 

Μαρλένα Γεωργιάδη 

Σκηνικά- Κοστούμια:  Διονύσης Φωτόπουλος

Διονύσης Φωτόπουλος

 Παραγωγός: Γιώργος Λεμπέσης

 Γιώργος Λεμπέσης

 Εταιρία παραγωγής: Θεατρικές Επιχειρήσεις Λεμπέση

 Ηθοποιοί: Δημήτρης Παπαμιχαήλ ,

 Ελένη Χατζηαργύρη ,

 Νικήτας Τσακίρογλου ,

 Ελένη Κούρκουλα ,

 Ελένη Κούρκουλα ,

 Ελευθερία Σπανού ,

 Ελευθερία Σπανού ,

 Φώτης Θωμαϊδης ,

 Φώτης Θωμαϊδης ,

 Τίμος Περλέγκας

 Τίμος Περλέγκας

Δόνια Ροζίτα η ανύπαντρη - Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

 

 

 Doña Rosita la soltera 

Δόνια Ροζίτα η ανύπαντρη - Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

η Δόνα Ροζίτα ακόμα περιμενει τον αρραβωνιασστικό της... 

τότε... που ήταν άλλες εποχές... 

σχόλιο από το βίντεο:  Από "Το Θέατρο της Δευτέρας" της Ερτ. 

Μετάφραση-Διασκευή: Αλέξης Σολωμός

 Σκηνοθεσία: Ερρίκος Ανδρέου

με την Ελένη Χατζηαργύρη, την Νορα Βαλσάμη, την Ελένη Ζαφειρίου... κ.ά.... 

Lamprini T. 

H κυρία Κλάιν στο Θέατρο Εξαρχείων, 2002

H κυρία Κλάιν στο Θέατρο Εξαρχείων

ΠΗΓΗ:  https://www.kathimerini.gr/culture/110239/h-kyria-klain-sto-theatro-exarcheion/

03.02.2002

H «Κυρία Κλάιν», το έργο του Αγγλου θεατρικού συγγραφέα Νίκολας Ράιτ, είναι η καινούργια παραγωγή του θεάτρου Εξαρχείων (Θεμιστοκλέους 69), που κάνει πρεμιέρα την Παρασκευή, 8 Φεβρουαρίου.

 H «Κυρία Κλάιν» γράφτηκε το 1988 και παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Εθνικό θέατρο της Αγγλίας. Χαρακτηρίζεται από δραματικές εντάσεις, πολύ γρήγορο ρυθμό αλλά και ένα αβίαστο χιούμορ, φυσικό για έναν συγγραφέα όπως ο Ράιτ που έχει γράψει και αρκετές κωμωδίες. 

Τρεις γυναίκες και οι τρεις ψυχαναλύτριες, μια μάνα -η περίφημη Μέλανι Κλάιν- η κόρη της και η φίλη της περνούν μια νύχτα μαζί, στο Λονδίνο του 1934. O ξαφνικός θάνατος του γιου και αδελφού δημιουργεί άγριες συγκρούσεις, συνεχείς ανατροπές, ανταγωνισμό, ενοχές, πάθη. 

Η Βιεννέζα Μέλανι Κλάιν θεωρείται η σημαντικότερη ψυχαναλύτρια της Ευρώπης. Υπήρξε χαρισματική και δυναμική προσωπικότητα, η οποία αμφισβητώντας σε κάποια σημεία και τον «βασιλιά» Φρόιντ, τάραξε τα νερά της ψυχανάλυσης στις δεκαετίες του ’30 και του ’40, χάραξε καινούργιους δρόμους και έθεσε τα θεμέλια της παιδοψυχανάλυσης. 

Στην παράσταση του θεάτρου Εξαρχείων, τη διάσημη ψυχαναλύτρια υποδύεται η Ελένη Χατζηαργύρη. Μαζί της παίζουν η Αννίτα Δεκαβάλλα και η Χριστίνα Αλεξανιάν. 

H σκηνοθεσία είναι του Τάκη Βουτέρη, η μετάφραση της Αννίτας Δεκαβάλλα, τα σκηνικά και τα κοστούμια του Γιώργου Βαφιά και η μουσική του Πλάτωνα Ανδριτσάκη.

ΚΑΙ ΠΗΓΗ: 

https://www.rizospastis.gr/story.do?id=1139987

Η πρεμιέρα της «Κυρίας Κλάιν» 

 Χριστίνα Αλεξανιάν, Ελένη Χατζηαργύρη, Αννίτα Δεκαβάλλα 

Πέμπτη 7 Φλεβάρη 2002

Πρεμιέρα, σήμερα, στο «Θέατρο Εξαρχείων», με το έργο «Η Κυρία Κλάιν» του πρωτοεμφανιζόμενου στην Ελλάδα Νίκολας Ράιτ, που ανεβαίνει σε μετάφραση Αννίτας Δεκαβάλλα, σκηνοθεσία Τάκη Βουτέρη, σκηνικά Γιώργου Βαφιά.

 Παίζουν: Ελένη Χατζηαργύρη, Αννίτα Δεκαβάλλα, Χριστίνα Αλεξανιάν. 

Το έργο εκτυλίσσεται στη διάρκεια μιας νύχτας, στο Λονδίνο του 1934. Ο θεατής γίνεται μάρτυρας άγριων συγκρούσεων, καθώς οι τρεις γυναίκες αψιμαχούν, οι συμμαχίες αλλάζουν και αποκαλύπτονται συναισθήματα αγάπης, μίσους, ανταγωνισμού, πάθους, ενοχές και προδοσίες. 

Η Βιεννέζα Μέλανι Κλάιν

Μέλανι Κλάιν

 είναι υπαρκτό πρόσωπο και θεωρείται μία από τις σημαντικότερες ψυχαναλύτριες της δεκαετίας του '30, αφού τάραξε τα νερά αμφισβητώντας τον Φρόιντ. 

Σίγκμουντ Φρόϋντ

Ο συγγραφέας τονίζει: «Δεν έχει καμία σημασία για το έργο, αν εγώ είμαι υπέρ ή κατά της ψυχανάλυσης, αν συμφωνώ ή όχι με τις θεωρίες της Κλάιν, αφού η ιστορία των τριών αυτών γυναικών - παρά το ότι ήταν ψυχαναλύτριες - λειτουργεί σαν μεταφορά για τις σχέσεις οποιασδήποτε μάνας με την κόρη της και τη φίλη της.

 Το έργο έκανε ιδιαίτερη αίσθηση σε κοινωνίες, όπου η μάνα έχει κυρίαρχο ρόλο, όπως, για παράδειγμα, στη Λατινική Αμερική».

Πολύ καλή αυτή η παράσταση, δύσκολο το τέλος... Υπέροχη η Ελένη Χατζηαργύρη... 

Lamprini T. 

Ελένη Χατζηαργύρη , βιογραφία

 

ΠΗΓΗ:   https://www.in.gr/2004/10/01/culture/efyge-i-eleni-xatziargyri-se-ilikia-81-etwn/

1 Οκτωβρίου 2004, 10:42

«Έφυγε» η Ελένη Χατζηαργύρη σε ηλικία 81 ετών

Πέθανε το βράδυ της Πέμπτης σε ηλικία 81 ετών η Ελένη Χατζηαργύρη που έπασχε από καλπάζουσα μορφή καρκίνου. Η ηθοποιός νοσηλευόταν το τελευταίο διάστημα στο Ευγενίδειο Θεραπευτήριο, όπου και άφησε την τελευταία της πνοή.

Την τελευταία της πνοή σε ηλικία 81 ετών άφησε το βράδυ της Πέμπτης η Ελένη Χατζηαργύρη, που έπασχε από καλπάζουσα μορφή καρκίνου. Η ηθοποιός νοσηλευόταν το τελευταίο διάστημα στο Ευγενίδειο Θεραπευτήριο, όπου και πέθανε. 

Η Ελένη Χατζηαργύρη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1923. Σπούδασε υποκριτική με τον μεγάλο δάσκαλο Κάρολο Κουν και έκανε την πρώτη της θεατρική εμφάνιση το 1942 στην παράσταση Ρόσμερσχολμ του Ίψεν. Γρήγορα καταξιώθηκε στο χώρο του θεάτρου της μεταπολεμικής εποχής και έγινε μια από τις σημαντικότερες πρωταγωνίστριες. 

Συχνά συνεργαζόταν με το Εθνικό Θέατρο σε παραστάσεις, όπως η Μήδεια του Ευριπίδη, Μάκβεθ του Σαίξπηρ, Ο Ματωμένος Γάμος του Λόρκα, Οι Τρεις Αδερφές του Τσέχοφ, και πολλά άλλα. Τελευταία της θεατρική εμφάνιση ήταν στο θέατρο Εξαρχείων, στο έργο Κύρια Κλάιν.

 Στη διάρκεια της δεκαετίας του 1950 έπαιξε σε πολλά κινηματογραφικά μελοδράματα, είδος ιδιαίτερα επιτυχημένο εκείνη την εποχή. 

Χαρακτηριστικότερη όλων η ταινία Η Αγνή του Λιμανιού (1952). Τ

ελευταία της τηλεοπτική εμφάνιση ήταν στο σίριαλ Περί Ανέμων και Υδάτων, στο Mega. 

Η κηδεία της θα γίνει τη Δευτέρα στις 2:30 το μεσημέρι από το Α Νεκροταφείο. 

Τα συλληπητήριά τους εξέφρασαν ο πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου, η ηγεσία του υπουργείου Πολιτισμού, η δήμαρχος Αθηναίων Ντόρα Μπακογιάννη κ.ά.

Lamprini T.